日本出国劳务价格承诺守信 汇信国际出国劳务

日本车站设懂中文员工提供语言服务

      据日本新华侨报网报道，在日本旅游城市奈良，日本铁道公司为应对不断增多的外国游客，专门在车站检票口附近配备了懂中文和英文的外国人员工，以为游客提供更加直接的服务。

　　据奈良县介绍，去年县内到访的外国游客人数超过66万人，近3年之间增加了2倍以上。其中，来自中国大陆和台湾地区的游客人数多，中文服务的需求也很高。

　　为此，西日本铁道公司自上周末起聘请来自中国大陆和台湾地区的两名中国员工在奈良车站附近工作，提供中文和英文语言服务。他们的工作包括中国游客的购物、在自动售货机上的购物以及乘坐电车方面的引导和说明。

　　担任该工作的中国员工欧新燕表示，自己的努力也换来了中国游客们的感谢，这让自己觉得很温暖。看到中国游客们能够安心地游玩，也深感自己工作的意义。

　　当地的中国游客刘女士(化名)表示，自己来到日本，虽然很多标识有汉字，但是仍然多有不安。有了会说中文的导游和工作人员，既感到很安心，又感到很亲切。也期待着日本的旅游城市能够为广大中国游客提供更加到位的服务。

在日华人积极注册市民支援者 对应外国人生活咨询（三）

　   支援内容为对应在日常生活中外国人提出的育儿、、教育等方面咨询。每年10月，大和市内都举办具有民族特色的料理活动“大和世界料理的货摊村”，很多外国人参加。该市也将委托市民志愿者在活动中担任翻译。

　　来自中国内蒙古自治区的翻译田野井咲奈(42岁)也是一名注册者。田野井咲奈干劲十足地说：“我正在考虑能够在怎样的场合为外国人提供支援。我想努力对应委托。”

遥望明月明月共此时——日本中秋节习俗

日本人中秋节不吃月饼

      在日本，农历八月十五中秋节被称为“十五夜”或“中秋名月”。日本人在这一天同样有赏月的习俗，在日语里称为“月见”。2、田泽湖（秋田县）适合季节：四季皆宜如果有天堂，大概就像这个样子吧。日本的赏月习俗来源于中国，在1000多年前传到日本后，当地开始出现边赏月边举行宴会的风俗习惯，被称为“观月宴”。与中国人在中秋节的时候吃月饼不同，日本人在赏月的时候吃江米团子，称为“月见团子”。由于这个时期正值各种作物的收获季节，为了对自然的恩惠表示感谢，日本人要举行各种庆祝活动。虽然日本在明治维新后废除了农历，改用阳历，但是现在日本各地仍保留着中秋赏月的习俗，一些寺院和神社在中秋节还要举办专门的赏月会。　　

日本出行（一）

     在东京都内，常利用的交通工具不外乎是有轨电车和地铁。不论是那一种交通工具，采取的都是机械管理方式，即要求乘客在进站时使用自动售票机买票， 出站时通过自动检票机检票。因此，如果不会买票的话，就只能乖乖地蜗居在家，连门都出不了。

     买票之前，先要确定从出发地到目的地需要的车费。通常，在自动售票机上方都会有一张地图，上面标着这条线路所经过的站名以及所需要的相应的费用。在JR的主要车站，还会有英文版的主要路线图。无论是海鲜、新鲜蔬菜还是贝类，都是现代人追求低热量、高营养的好选择。 虽然在一些大的车站，也有可以使用五千元和一万元的自动售票机，但普通车站的自动售票机大多只能使用一千元的现金或者，因此买票之前，先准备好零钱。当然，五元和一元的在这里是没法使用的。 在确定好所需要的车费之后，就可以去买票了。将塞到售票机的投币口里，然后选择的枚数，一般按钮上都标有或者画有图示，可以一次买四张。然后根据价格选择与车费相应的按钮。在有多条线路的车站，需要先选择乘车路线。